| PAWEŁ BERĘSEWICZ | |||||||||||
"Czy wojna jest dla dziewczyn?" "Jak zakochałem Kaśkę Kwiatek" i "A niech to czykolada!" na Złotej Liście |
Urodziłem się w 1970 roku w Warszawie. Jestem
autorem opowiadań, powieści i wierszy dla dzieci, a także
tłumaczem i leksykografem. Ukończyłem anglistykę na Uniwersytecie
Warszawskim i przez dłuższy czas uczyłem angielskiego w
warszawskim liceum im. Reytana.
Od 2004 roku współpracuję z krakowskim wydawnictwem Skrzat. Nakładem
tego wydawnictwa ukazały się między innymi takie moje książki jak
zbiorki wierszy Lalki
Dorotki (2004) i Wieści domowe (2005), wierszowana
bajka Akcja
ratunkowa (2005), zbiory opowiadań Co tam u Ciumków? (2005) i
Pan
Mamutko i zwierzęta (2006) oraz powieść Jak
zakochałem Kaśkę Kwiatek (2005). Ciumkowe historie w tym jedna smutna (2007)
oraz Wielka Wyprawa Ciumków (2009)
to kontynuacja przygód rodziny znanej z Co tam u Ciumków?.
Najnowszą książką w tej serii jest rodzinny przewodnik po stolicy — Warszawa. Spacery z Ciumkami (2009).
Od 2007 roku współpracuję również z łódzkim wydawnictwem Literatura. Nakładem tego wydawnictwa ukazały się książki
Na przykład Małgośka (2008),
Żeby nóżki chciały iść (2009),
Tajemnica człowieka z blizną (2010), a także zbiór wierszy
Czy pisarzom burczy w brzuchu? (2009).
Książka Co
tam u Ciumków? została uhonorowana nagrodą "Guliwer w krainie
Olbrzymów" za rok 2005 przyznawaną przez czasopismo "Guliwer" oraz
"Pierścieniem Wydawców" w konkursie literackim PTWK w roku 2006. W roku
2005 została nominowana do nagrody w konkursie Książka Roku 2005 Polskiej Sekcji IBBY, oraz w
konkursie Bestsellerek roku.
Książka Jak zakochałem
Kaśkę Kwiatek otrzymała wyróżnienie w konkursie "Nagroda
Literacka im. Kornela Makuszyńskiego" w 2006 roku.
Książka Pan Mamutko i zwierzęta
została nominowana do nagrody w konkursie Książka
Roku 2006 Polskiej Sekcji IBBY, a wydawnictwo Skrzat otrzymało za nią wyróżnienie w Konkursie Fundacji "Świat Dziecka" Dziecięcy Bestseller Roku 2006.
Książka Ciumkowe historie w tym jedna smutna
została nagrodzona w konkursie "Nagroda
Literacka im. Kornela Makuszyńskiego" w 2008 roku.
Najważniejsze przekłady mojego autorstwa to Olbrzym
z Zamczyska Baśni Briana Pattena (Skrzat 2005), Księga smoków
Edith Nesbit (Skrzat 2006), Przygody Tomka Sawyera
Marka Twaina (Skrzat 2006) i Przemiana Margaret Mahy (Skrzat 2007).
Jestem również współautorem i autorem kilku słowników
angielsko-polskich i polsko-angielskich. Współtworzyłem Wielki
Słownik angielsko-polski i polsko-angielski PWN-Oxford. Pod moją
redakcją powstał angielsko-polski i polsko-angielski internetowy
Słownik umów prawnych i finansowych Getionary Contracts.
Mieszkam w Warszawie. Jestem żonaty i mam dwoje dzieci.
| ||||||||||